Diccionari anglès-català: «as it stands»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «as it stands»

as it stands expr

Exemples d’ús (fonts externes)

Let us now leave the sentence as it stands, or rather limps.	Tornam ara a la frase que, tal com queda, és força coixa.
Font: MaCoCu
The book as it stands has been praised and damned, respected and dismissed.	El llibre tal com és ha estat elogiat i maleït, respectat i desestimat.
Font: Covost2
The house as it stands today is a fraction of its original planned size.	La casa tal com és ara és una fracció de la mida planejada originalment.
Font: Covost2
The Ancient Agora of Athens as it stands today is one of the most important monuments in Athens.	L’Antic Àgora d’Atenes tal com està actualment és un dels monuments més importants d’Atenes.
Font: MaCoCu
As it stands, this text is unacceptable.	En el seu estat actual, aquest text és inacceptable.
Font: Europarl
That is the true position as it stands.	Aquesta és la situació real actualment.
Font: Europarl
As it stands, this compromise text is unacceptable.	En el seu estat actual, aquest text de compromís és inadmissible.
Font: Europarl
The report as it stands contains glaring contradictions.	L’informe, tal com se’ns va presentar, inclou contradiccions flagrants.
Font: Europarl
Let us vote on her amendment as it stands.	Votem la seva esmena tal com està redactada.
Font: Europarl
Let us therefore approve the proposal as it stands.	Per això, aprovem la proposta sense modificar.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z